edit and update data using ajax in laravel